Кампанія Google вырашыла навучыць эксперыментальны праект Gmail Labs яшчэ 48 мовам, акрамя роднага ангельскага - як паведамляецца ў карпаратыўным блогу Google Расея, з гэтага часу эксперыментальныя магчымасці папулярнага паштовага вэб-сэрвісу даступныя ва ўсіх моўных версіях Gmail.
З моманту з'яўлення Gmail Labs летась гуглопочта абрасла масай функцый рознай ступені карыснасці: працай з лістамі ў афлайне, абаронай ад неабдуманых лістоў, адменай адпраўкі і яшчэ чатырма дзясяткамі разнастайных "фіч". Усе яны, аднак, былі даступныя толькі для англамоўных карыстачоў.
Такая дыскрымінацыя па моўнай прыкмеце мае сваё тлумачэнне. Справа ў тым, што Gmail Labs з'яўляецца эксперыментальным праектам, якому, паводле прынятага ў Google штатнаму раскладу, супрацоўнікі кампаніі могуць прысвячаць не больш 20% працоўнага часу. Адпаведна, усачыць за ўсёй паўсотняй моўных версій у поўнай меры — задача далёка не такая трывіяльная, як можа здацца на першы погляд.
І усё жа гугловцы здолелі знайсці ў сабе сілы і мужнасць і зрабілі з Gmail Labs полиглота. У прыватнасці, карыстачы рускамоўнай версіі зараз могуць зайсці ў меню "Налады" і выявіць усе эксперыментальныя магчымасці на ўкладцы Labs (альбо проста зайсці па спасылцы "Эксперыментальная версія Gmail", якая з'явілася ў верхняй частцы паштовай скрыні).
У выпадку збояў, верагоднасць узнікнення якіх некалькі вышэй, чым пры выкарыстанні стандартных функцый Gmail, распрацоўнікі рэкамендуюць часова адключаць Gmail Labs. Аб тым, як гэта зрабіць, напісана на ўсё той жа ўкладцы налад эксперыментальных функцый.
Gmail Labs загаварыў па-руску
2 красавіка 2009
Каментароў (0)