Subscribe feed

Рускія пісьменнікі просяць Медведева абараніць іх ад піратаў

25 сакавіка 2011

Рускія і рускамоўныя пісьменнікі напісалі Прэзідэнту Медведеву "адчынены ліст аб неабходнасці спыніць пірацкае распаўсюджванне тэкстаў кніг". Лік подпісаў пераваліла за паўтары сотні і ўключае імёны першай велічыні.

Тэкст ліста прыведзены ніжэй:

Паважаны Зміцер Анатольевіч!

Мы звяртаемся да Вас з просьбай аб дапамозе ў рашэнні праблемы пірацтва (нелегальнага размяшчэння ў сеткі Інтэрнэт тэкстаў для запампоўкі без згоды праваўладальнікаў). Просім спыніць распаўсюджванне пірацкіх дзід кніг у нелегальных сеткавых бібліятэках.
У цяперашні час практычна любую рускую кнігу можна знайсці ў пірацкай інтэрнэт-бібліятэцы. Як правіла, тэксты пападаюць туды без згоды аўтараў, што з'яўляецца грубіянскім парушэннем артыкулаў 1255, 1256, 1270 гл. 70 часткі 4 Грамадзянскага Кодэкса РФ і артыкулы 37 Канстытуцыі РФ аб праве грамадзяніна РФ на ўзнагароду за яго праца.

Цяпер усё больш чытачоў у міры звяртаецца да электроннай кнігі. Гэта прагрэсіўна і зручна. Яшчэ некалькі гадоў — і продаж электронных тэкстаў стане асноўным спосабам атрымання прыбытку ад кнігагандлю. У шэрагу краін, такіх як ЗША, Вялікабрытанія, ужо паспяхова спраўляюцца з новымі ўмовамі. У Расеі жа статыстыка несуцяшальная. Па дадзеных газеты «Коммерсантъ»:
«Узровень легальных продажаў электронных кніг у Расеі не перавышае $600-800 тыс. у год. Пры гэтым не меней 95% запамповак у рунэце прыходзяцца на пірацкую прадукцыю, аб'ём якой у грошах складае каля $7-8 млн у год. Рынак легальных электронных кніг, які зведаў рост дзякуючы запуску новых праектаў у 2008-2009 гадах, пачаткаў стагнаваць у 2010-м і можа прадэманстраваць падзенне ўжо ў 2011-м, лічыць спадар Бартенев. "Пры адсутнасці палітычнай волі да дужання з пірацкім распаўсюджваннем кніг і паправак да заканадаўства, якія дазваляюць эфектыўна прыцягваць да адказнасці правайдэраў, рынак электронных продажаў стане цалкам нелегальным. Гэта адаб'ецца і на рынку друкаваных кніг — першым чынам чорна-белых,— які можа зваліцца на 30-40% у найблізкія тры-чатыры года"» http://www.kommersant.ru/Doc/1600302

Наступствы беспакаранасці сеткавых піратаў:

1. Пераважная большасць пісьменнікаў зарабляе вельмі мала. У цяперашні час сярэдні тыраж кнігі пачаткоўца або не "топавага" аўтара 5 тыс. асобнікаў, сярэдні ганарар за такі тыраж — прыкладна 15 – 45 тыс. руб. Праца над кнігай займае звычайна ад 5 да 12 месяцаў. Такім чынам, сярэдні прыбытак пісьменніка – ад 1,2 да 9 тыс. руб. у месяц, гэта значыць часцяком нават ніжэй пражытковага мінімуму. Становішча спраў не зменіцца, пакуль не будзе знішчана пірацтва, якое дазваляе карыстацца нашай працай бясплатна. Навошта плаціць за кнігу або яе электронную версію, калі можна запампаваць дарма? Шматлікія моцныя пісьменнікі, статут ад паніжэння продажаў іх твораў і не бачачы для сябе далягляды, сыходзяць з прафесіі. Гэта з'яўляецца шкодай для рускамоўнай літаратуры і для культуры Расеі ў цэлым.

2. Нізкі ўзровень якасці тэкстаў у пірацкіх бібліятэках, у якія пападаюць неотредактированные версіі кніг, дрэнныя копіі, адмоўна ўплывае на пісьменнасць чытачоў, вялікая частка з якіх – школьнікі і студэнты.

3. Агульнае падзенне продажаў папяровых кніг, што вабіць за сабою скарачэнне аб'ёмаў книгопродукции, замоў у друкарнях, страту працоўных месцаў і як вынік – паніжэнне ВУП. Адпаведна, бюджэт РФ губляе пералікі ў выглядзе падатку на прыбытак, НДФЛ і ПДВ.

4. Паводле дадзеных газеты «Коммерсантъ», страта кніжнага бізнэсу ад пірацтва ацэньваецца ў $7 – 8 млн. у год. З гэтай сумы не былі вырабленыя адлічэнні аўтарам, такім чынам, бюджэт РФ губляе адлічэнні па НДФЛ.

5. Піраты не проста крадуць творы, але і зарабляюць на іх, прапаноўваючы запампоўваць тэксты за грошы, атрымліваючы прыбытак ад рэкламы на сайтах. Натуральна, падатак на прыбытак яны пры гэтым не плацяць. Такім чынам, атрымоўваныя ад пірацтва гроша падсілкоўваюць ценявую эканоміку і нараўне з іншымі нелегальнымі прыбыткамі прыводзяць да падвышэння агульнага ўзроўня криминализованности вытворча-эканамічных адносін.

6. У сувязі з рэзкім падзеннем продажаў шматлікія выдавецтвы адмаўляюцца ад куплі мае рацыю на выданне і перакладу замежнай інтэлектуальнай прозы, што негатыўна адбіваецца як на магчымасцях грамадзян Расеі для самаразвіцця, так і на агульным іміджы нашай дзяржавы.

Дзейнасць пірацкіх бібліятэк прыносіць Расеі адчувальная фінансавая, культурная і маральная шкода. Піраты не толькі абіраюць аўтараў, зніжаюць прэстыж рускай літаратуры, наносяць шкоду эканоміцы краіны, але і прывучаюць чытачоў да крадзяжу, адмаўляюцца выконваць законы, што само па сабе амаральна. Крадзеж інтэлектуальнай уласнасці – такое жа злачынства, як звычайны крадзеж. Больш таго, дзейнасць піратаў падрывае прэстыж Расеі ў сусветнай супольнасці, фармуе негатыўную выяву краіны, у якой дзеецца прававое бязмежжа. Апошняе асабліва важна ў перадпачатку ўступа Расеі ў СГА.

Такім чынам, у мэтах абароны інтэрасаў рускіх і рускамоўных пісьменнікаў, а таксама чытачоў, забеспячэнні законнасці і правапарадку, просім Вас садзейнічаць:

1. Прыняццю неабходных паправак да часткі 4 Грамадзянскага Кодэкса РФ, рэгламентавальных парадак захавання аўтарскага права ў сеткі Інтэрнэт.

2. Уводзінам рэальнай крымінальнай і адміністрацыйнай адказнасці і эфектыўнага судова-прававога механізму, які дазваляе яе ўжываць, за распаўсюджванне тэкстаў у сеткі без згоды праваўладальніка.

3. Зачыненню тых інтэрнэт-бібліятэк, якія адмовяцца ад захавання аўтарскага права.


рэкамендуем прачытаць таксама

Каментаванне не дазволенае.

Rambler's Top100